Lamí fórum

od **Zidane** » pon 24. dub 2017 22:02:13

Jednu chybu koukám opravili, další dvě jim nevadí :mrgreen:

od **Zidane** » pon 24. dub 2017 23:42:54

Původně jsem myslel, jestli šéfík nefušuje do hospodského vaření, ale na to je tam moc R a hlavně by snad nenapsal "s hranolkama" (říct budiž, ale napsat...), takže to asi spíš má být svačinka jisté animované myšky :vlna:

A do třetice:

Obrázek

Hrubka tam sice není, ale formulace "je nepodávána" je přinejmenším zajímavá :vlna:

http://www.lamer.cz/user/27728 · od **JackSwigert** » úte 25. dub 2017 19:47:46

Tak "s hranolkama" jako "s ženskejma" :iksdé:

od **Lërra** » úte 25. dub 2017 21:50:06

...to jsem já, hlavně v práci. Obrázek

od **Araoth** » úte 25. dub 2017 22:01:35

Jo, to jsem ráno zahlédl taky

A v jaké formě je požaduješ ty?

Mladé sedmnáctileté uvázané Finy?

od **Zidane** » stř 26. dub 2017 12:45:43

Plus to začernění hraničí s Chlívem a než jsem si všiml té hrubky, přemýšlel jsem, jestli nedošlo k omylu při posílání :mrgreen:

od **Liger** » stř 26. dub 2017 19:56:17

Zidane píše:

Původně jsem myslel, jestli šéfík nefušuje do hospodského vaření, ale na to je tam moc R a hlavně by snad nenapsal "s hranolkama" (říct budiž, ale napsat...), takže to asi spíš má být svačinka jisté animované myšky

Akorát, že ta animovaná myška není Jarry, ale Jerry.

JackSwigert píše:Tak "s hranolkama" jako "s ženskejma"

A hranolky už se to myslím taky řešily - skoro každý tu (=na Moravě? Brno a okolí? Nebo i v Čechách?) slovo "hranolka" skutečně používá v ženském rodě. Pak by to "gramaticky správně" bylo "s hranolkami". :vlna:

"S hranolkama" je vlastně obojetné, může jít o nespisovný tvar od obou rodů (s hradama / s ženama).

A ke kohoutkové vodě - když pominu tu gramatiku, tak by mě zajímaly ty hygienické důvody. To snad ta kohoutková voda není pitná? To by pak snad hygiena měla zavřít celou hospodu, ne? (Asi je nám všem jasné, že s hygienou to ve skutečnosti nic společného nemá).

od **nk8215** » stř 26. dub 2017 20:06:32

Oplatek a hranolka? Zjíamvaé :vlna:

Odesláno z mého H1 přes Tapatalk 6

od **Liger** » stř 26. dub 2017 21:04:36

A okurek a hadra. :vlna:

od **Zidane** » stř 26. dub 2017 21:23:55

Liger píše: animovaná myška není Jarry, ale Jerry.

Tududumtum... proto jsem si prapůvodně myslel, že to sem patří, pač někdo neví, jak se ta myška píše, než jsem si všiml toho "s hranolkama" a teď mě ještě napadá, že co jsou to "hranolky75", když teda s hranolkama75?

nk8215 píše:Oplatek a hranolka? Zjíamvaé

Placek a játro. Mně to občas přijde, že Moraváci apriori používaj jinej rod, aby se odlišili od Čechů :vlna:

od **Liger** » stř 26. dub 2017 21:42:26

Jenom jestli to není naopak.

Ale "placek" teda nevím co je. To má být placka? (A játro není jiný rod, jen jiné číslo :vlna:

)

od **Zidane** » stř 26. dub 2017 21:46:28

Liger píše:Jenom jestli to není naopak. Ale "placek" teda nevím co je. To má být placka? (A játro není jiný rod, jen jiné číslo )

Ano, placek - placka (nedávno spatřeno "bramborový placek"). Hadr - hadra, okurek - okurka, stejný systém :vlna:

od **nk8215** » stř 26. dub 2017 22:01:48

Což o to, tohle je mezi Němcema, Rakušanama a (spíš co se konkrétních slov týče) Švýcarama taky, jednička, dvojka atd. (die/eine Eins, Zwei…) je v Rakousku der Einser/Zweier/…*, cola tam není rodu ženského jako v Německu a u nás, ale středního, primáře jsme určitě taky přebrali od nich nebo oni od nás (der Primarius, tady v SRN ale der Chefarzt), ve Švýcarsku zase jízdenka není der Fahrschein ani die Fahrkarte, ale das Billett, a tak bych mohl pokračovat…
*Jak to tak píšu, došlo mi, že "rakouské" číslovky se používají i tady, ovšem jen v chlívovitém kontextu… :twisted:

Edit: Chudák exprezident německýho fotbalovýho svazu, ten si musel asi s tím svým příjmením taky zažít svoje :vlna:

Odesláno z mého H1 přes Tapatalk 6

od **Liger** » stř 26. dub 2017 22:03:14

Aha, tak "bramborový placek" Google zná, ale soudě dle adres restaurací, jejichž jídelníčky mi to našlo, to vypadá čistě na Slezsko a nejsevernější Moravu. :vlna:

od **Zidane** » stř 26. dub 2017 22:08:19

nk8215 píše:*Jak to tak píšu, došlo mi, že "rakouské" číslovky se používají i tady, ovšem jen v chlívovitém kontextu…

Jak to myslíš, nakul podrobnosti, ať se můžu chytit za hlavu "tyvole dyť je to jasný, co jsem na tom nechápal?" :vlna:

Zatím v tom (a v tom exprezidentovi taky) slyším akorát Bylo nás pět a
Tázal jsem se ho, zda tu truhlu se zlaťáky viděl, on odpověděl, to zrovna ne, ale že se jednou v noci probudil a slyšel, jak se ze sklepa ozývá cinkání: "Ajnuncvancik - cvajuncvancik."

od **nk8215** » stř 26. dub 2017 22:10:03

No, der Dreier, Vierer atd. znamená trojku, čtyřku atd. jakožto sex daného počtu osob mezi sebou…
Edit: Proto taky ten můj edit výše :vlna:

Odesláno z mého H1 přes Tapatalk 6

od **Zidane** » stř 26. dub 2017 22:12:17

Jo tydle vidle :vlna:

A Vierer mi výslovností (i když možná mojí prasečí) připomnělo jednoho pána, u kterého by Rakušani nejraději přesvědčili svět, že byl Němec :mrgreen:

od **DanDan** » stř 26. dub 2017 22:27:37

Placek neznám, tady se to nepoužívá... Maximálně plácek pro nějaké místo...

od **Liger** » stř 26. dub 2017 22:28:51

Však píšu nejsevernější Morava - to je ještě na sever od Hranic. Našel jsem vesměs hospody z Opavy a Ostravy. ~

od **Zidane** » stř 26. dub 2017 22:31:26

Nalezeno např. Masák aneb bramborový placek plněný kuřecí směsí

Už z adresy je Ostravsko jasné a to ještě to tam vyfocené u mě není bramborový placek/bramborová placka, ale bramborák, bramborová placka je něco jiného, takže asi fakt severomoravština :vlna:

od **nk8215** » stř 26. dub 2017 23:19:34

Zidane píše:Jo tydle vidle

A Vierer mi výslovností (i když možná mojí prasečí) připomnělo jednoho pána, u kterého by Rakušani nejraději přesvědčili svět, že byl Němec

Jo no. Někde jsem četl, že rodiče měl Němce a v Rakousku se narodil jen proto, že matka nestihla přejít hraniční most (prý přitom nesla manželovi celníkovi oběd)…
Ale proč sem jdu - připomněls mi jednoho z mých vyučujících, ještě z fildy v Praze, který se rozčiloval nad výslovností redaktorů v televizi, kteří nám vnucují, že hlavním městem Severního Porýní-Vestfálska je jakýsi Dieseldorf :vlna:

(anglický článek sem dávám proto, že autor toho českého si ulehčil práci a hodil ho tam taky

)

Odesláno z mého H1 přes Tapatalk 6

od **Araoth** » čtv 27. dub 2017 0:05:26

Tak moment, jestli se tady psalo všechno po hentom moravském... tak když říkám hranolka tak su moravák?

od **Zidane** » čtv 27. dub 2017 0:10:19

To ne, ale jak říct slušně, co jsi... uživatel nářečí, už to mám!
Protože hranolka by musela být malá hranola a co je to hranola? Zatímco hranolek je logicky malý hranol ~

od **JarynekZ** » čtv 27. dub 2017 6:26:54

Játro fakt někdo aktivně používá? Já to používám takhle zcela schválně, jakože jádro (a na Silvestra by to chtělo aspoň dvoujátro, aby to tu noc utáhlo).

Odesláno z mého SM-G920F pomocí Tapatalk

od **Araoth** » čtv 27. dub 2017 10:51:07

No jasně Mireček, to nevíš?

Je to vlastně slangové označení pro ledvinu

od **Zidane** » čtv 27. dub 2017 13:35:05

JarynekZ píše:Játro fakt někdo aktivně používá?

Ostravaci a podobní.
Anebo játra v singuláru, takže např. polévka s játrou atp.

od **Liger** » čtv 27. dub 2017 16:35:50

Zidane píše:To ne, ale jak říct slušně, co jsi... uživatel nářečí, už to mám!
Protože hranolka by musela být malá hranola a co je to hranola? Zatímco hranolek je logicky malý hranol ~

A holka je malá hola? :lol:

od **Zidane** » čtv 27. dub 2017 18:14:21

Ne, tam to vzniklo mám pocit, z toho, že je "holá" neboli bezvousá, na rozdíl od chlapů tehdy, kteří se rozhodně každý den neholili ~

od **Araoth** » čtv 27. dub 2017 18:22:02

Ale pak se z ní stala starší slečna nebo žena a ty už od "holá" odvozeny nejsou... třeba to nenaráží zrovna na vousy...

od **Zidane** » čtv 27. dub 2017 18:49:47

"Slečna" dle mě vzniklo zkomolením slova "sličná", u ženy už nevím. A tušil jsem, že někdo ten chlívný význam zmíní, to bychom nebyli na LL ~

http://www.lamer.cz/user/27728 · od **JackSwigert** » čtv 27. dub 2017 20:25:43

Zidane píše:"Slečna" dle mě vzniklo zkomolením slova "sličná", u ženy už nevím. A tušil jsem, že někdo ten chlívný význam zmíní, to bychom nebyli na LL ~

A v angličtině je to "Miss", protože ji pořád někdo postrádal? :mrgreen:

od **Zidane** » čtv 27. dub 2017 20:45:02

To ne, ale ještě mě napadlo, že "slečna" taky mohlo vzniknout zadrmolením původního "svlečna", což by ladilo i s angličtinou - Miss jako že ráda postrádá oblečení :mrgreen:

od **Zidane** » pát 28. dub 2017 16:29:24

Direkt jako od Klička. Rozhodčího brutálně sestřelili.

Sudí skončil v nemocnici se zraněním lícní kosti a čelistí. Hrozí mu doživotní trest zastavení činnosti.

Chudák rozhodčí dostal pěstí a teď mu ještě chtějí doživotně zastavit činnost... neměli by spíš trestat to hovado převlečené za hráče? :vlna:

A být tím rozhodčím, dám to normálně k soudu, kdyby tohle udělal na chodníku, je to na soud bez dohadů, proč by sport měl být výjimka?

od **Zidane** » pát 28. dub 2017 17:02:32

Z nyxu:

Už jsem viděl leccos, ale takhle napsanou číslovku ještě ne.
Via FB:
Hledam nekoho sikovneho kdo by zvladl vytapetovat 1 dnu zed!!!!!
...
Třeba autor naznačuje, že se jedná o zeď vnitřní.

...
Nebo naznačuje, že by to mělo být hotové za den?
...
Zřejmě požaduje zeď trpící revmatickým onemocněním...
...
jak si to pekne zkratil, usetril celych 0 la znaku.

Prapůvodní autor fakt dement, ta poznámka o tom, co ušetřil, trefná.

od **DanDan** » pát 28. dub 2017 21:30:33

Já snad špatně vidím... :shock:

od **Liger** » sob 29. dub 2017 12:25:18

Třeba mu jen vypadlo "v" a chtěl napsat "kdo by zvládl vytapetovat v jednom dnu zeď"

http://www.lamer.cz/user/27728 · od **JackSwigert** » sob 29. dub 2017 21:58:24

Tak to mi ho (jazyk) teda vyndej...

od **Jana** » ned 30. dub 2017 19:54:17

Ironie týhle věty... "Nasazení a ochota číšníků, obsluha jsou jen chlapy, je mizerné, ostatně jako jejich čeština."

od **Zidane** » ned 30. dub 2017 22:23:38

Jana píše:Ironie týhle věty... "Nasazení a ochota číšníků, obsluha jsou jen chlapy, je mizerné, ostatně jako jejich čeština."

Asi tak... the pot is calling the kettle black there...

od **Zidane** » ned 07. kvě 2017 1:50:09

Veselého rodiště se pyšní dalším basketbalovým klenotem, Lukáš Bukovjan pošilhává po NBL.

K těm nejtalentovanějším patří odchovanec klubu a hráč Snakesu Ostrava Lukáš Bukovjan.

Snakesu? Ech... ono to nemá být Snakes jako anglický výraz pro hady nebo proč tahle čuňárna? Vzpomněl jsem si na tuleň vztekající se nad tvarem "Jokeritu Helsinky"... chápu, tě, tuleň, člověka s citem pro jazyk takovéhle prznění tohoto fyzicky bolí :evil:

http://www.lamer.cz/user/27728 · od **JackSwigert** » ned 07. kvě 2017 11:52:11

No to je vůl... Sport.cz - je vidět, že tam basket se jenom občas mihne a moc o něj zájem redaktoři nemají...

od **Zidane** » ned 07. kvě 2017 14:56:25

Tak na tohle by měly stačit základy angličtiny a tam by člověk předpokládal, že je redaktoři mít musej, když většinu článků překládají z cizích zdrojů, co si budem povídat. Ale holt jeli jak kůň, klapky na očích a aby to bylo rychle hotový a anglický jazykový cit "hele, Snakes, to je přece množný číslo..." třeba ani neměl čas se ozvat...

od **Zidane** » ned 07. kvě 2017 15:52:58

od **Zidane** » ned 07. kvě 2017 15:59:00

Ještě jeden, pro dnešek poslední.

Tohle v knize? To je na okamžité vykopnutí korektora, pokud to nakladatelství vůbec nějakého má a nebere to v zájmu zisků "Word to zkontroluje zadarmo"...

od **JarynekZ** » ned 07. kvě 2017 16:03:25

Jaskier je básník, třeba to byl umělecký záměr :vlna:

od **Zidane** » pon 08. kvě 2017 1:01:23

http://www.lamer.cz/user/27728 · od **JackSwigert** » pon 08. kvě 2017 8:08:33

"krásná modrá" :mrgreen:

od **Zidane** » pon 08. kvě 2017 16:06:40

Tohle jsem ani neřešil, to může být něco jako Modrý Portugal - ten taky není modrý :mrgreen:

od **Araoth** » pon 08. kvě 2017 16:27:14

Vždyť Lytomišl je přece ve vyjmenovaných slovech...

od **Zidane** » pon 08. kvě 2017 16:28:15

Ani bych se nedivil, kdyby to takhle fakt zdůvodnili :lol:

Lamí fórum

Kdo je online