Kabinet jazyků

[Liger]

Já jsem původem z Čech, takže mi sem tam nějaké to "vono" ulítne. Za to dostávám většinou vynadáno do Pražáků. Extrém ovšem je, když dostávám do Pražáků vynadáno i za "koukej" To teda absolutně nechápu...

Pravda je, že se na Moravě "koukej" příliš nepoužívá, a osobně to slýchám především od lidí z Čech. Jak říká Staga - "čum" - nebo "divej" apod., ale koukej moc moravsky nezní, nevím jestli za to může to "ej" , ale prostě se to tu neříká. Ale že bych kvůli tomu nadával, to teda ne...

[JarynekZ]

Hlásím "sleduj", nebo "čum"

[Zidane]

Zajímavé, mně "čum" přijde poněkud neslušnější než "koukej". Čumí se totiž povětšinou blbě, jinak se v Čechách kouká. Že se občas kouká i jako sůva z nudlí, to je druhá věc

[Zidane]

koukej moc moravsky nezní, nevím jestli za to může to "ej" ,

A "pejsek" vám nevadí? Je tam přece "to hnusné cajzlovské -ej", jak už (byť bez zmínky o "cajzlech" zmínil Čapek v Povídání o pejskovi a kočičce a nakonec se pejsek podepsal "písek"

Jo a dotaz na Brňáky a Moraváky povšechně - jak jste dospěli k nazývání Pražáků a často i Čechů jako celku "Švédi"? Má to něco s třicetiletou válkou? V tom případě jste se poněkud řízli, i Brno, pokud vím, švédská vojska obléhala

[Liger]

No právě, vychází to ze švédského obléhání Brna (kterému se ubránilo, ale na historii města se docela podepsalo), zkrátka Švédi jsou "ti zlí".

To z s tím "ej" ve slově koukej byl spíš vtip, samozřejmě že ve slovech, kde "ej" má být, tak proti nim nikdo nic nemá... i když důvod nepoužívání by to teoreticky částečně mohl být - zvlášť když si člověk představí "heléééé, koukééééj"...

[Zidane]

Ovšem dle pověsti se Brno ubránilo proto, že jste byli vychcaní jak díra do sněhu - zvědové donesli, že švédští velitelé se dohodli "pokud město nedobudeme do odbíjení poledne, odtáhneme" a Brňáci dali odbíjet poledne v jedenáct a Švédové otráveně odtáhli

[Hyper SteveTR]

... a od té doby se v Brně zvoní poledně v jedenáct (vysočina=salám).

Tady byl obrázek

Tak schválně, co je špatně?

Tohle ještě docela ujde, horší by byl "hmiz", popř. "hmis"...

[Liger]

Zidane: sice pochybuju, že by ta hodina znamenala až takový rozdíl v tom, zda město dobudou nebo ne, ale reálný základ to asi má, vzhledem k tomu, že se na Petrově (a nově i falických "hodinách" na Svoboďáku) poledne odbíjí v jedenáct dodnes.

SveTR: nepředbíhat... jenom by mě zajímalo, jak je možné, žes mě předběhl o čtvrt hodiny.

[Zidane]

.

Tohle ještě docela ujde, horší by byl "hmiz", popř. "hmis"...

No to by sice bylo, ale na lepáka je už tohle, vždyť to kurňa psala UČITELKA - a je to evidentně z prvního stupně a tam jsou ještě učitelky přes všechno, teda většinou (my akorát chodili na pracovní vyučování k učitelce z céčka a céčko zase k naší na hudebku, takže mírně fungují aprobace i tady), takže ta, která napsala tohle, učí i češtinu.

Falické hodiny - říkali kamarádi Brňáci, že prý stejně jako v Praze se lidi scházej "pod (v)ocasem", tak v Brně "u šulina"

[Lërra]

... zkrátka Švédi jsou "ti zlí".

Pod to se podepíšu...
(Takticky zamlčím, že největší škody napáchaly za třicetileté války finské oddíly hakapelitů.)

[Araoth]

A Švédy vůbec nemám rád... Pardubice sice tehdá nedobyli, ale pak se nasrali a odešli o kus dál zničit krásný hrad na Kunětické hoře... (To, že se na hradu neubránili a ve městě jo má možná souvislost s tím, že hrad bránilo asi jen 30 vojáků, zbytek byl ve městě...) Ze stejného důvodu nemám rád ani rakušáky... protože co nezničili Švédové dokonali oni lámáním kamene pod hradem... :-/

[Hyper SteveTR]

Naše město Švédové dokonce dobyli, ale tím si nejsem jist, prostě ho hodně poničili.

[Zidane]

Potkáno na jednom diskusáku a do debaty to zapadá:

- Přece jsme se domluvili de Souchesi, že tu událost z Brna si už nkdy nebudeme připomínat.
- Ach, generále Torstensone, víš přece, že jsem ti odpustil. Dokonce květiny jsem ti přinesl.
- Ba právě! Zvonečky!

[Lërra]

Tak zpátky do kabinetu:



Jako předkrm je libo silnou hovězou polévku nebo tataráček z čerstvého mletého hovězého masa?

[Liger]

hovězý, hovězá, hovězé, něco se ti nelíbí?

[Lërra]

Díky, Admirále Vysočino, že jste to po mně zopakoval.

[Araoth]

Díky, Admirále Vysočino, že jste to po mně zopakoval.

Liger je Admirál Vysočina...

(Někde jsem se doslechl, že máš ráda, když po tobě lidi opakují fakta... )

[Liger]

Díky, Admirále Vysočino, že jste to po mně zopakoval.

Jsem si toho textu pod obrázkem nevšiml, no...

[DanDan]

Liger=vysočina? ~

[Araoth]

Liger=vysočina? ~

=> Liger=salám?

[Liger]

=> vysočina - tiger = lama

[Lërra]

Takový salám z Ligera, mňam...

[JarynekZ]

"Co děláš v páte g?"
"V páte g? To ještě nevím..."

Toto je záznam rozhovoru dvou maníků ze šaliny minulou středu, teď jsem si na to vzpomněl. Co za smysl má nahrazování "k" za "g" ve slově pátek, a ještě to tolik zvýrazňovat?

[Liger]

dokuds to nevysvětlil, tak jsem myslel, že se baví o nějaké třídě páté gé...

[Zidane]

Co za smysl má nahrazování "k" za "g" ve slově pátek

Odkdy mají frikulínština a debilština (což se často nerozeznatelně prolíná) dávat smysl? Spráwně a abi to dávalo smisl mluwjej yen fosylowé woe!

[JarynekZ]

Hurá! Jsem fosil! ... nebo to je špatně?

[Liger]

"searchit"

tak tohle je pro mě novinka... opravdu se nestačím někdy divit, kam všude se dá ta angličtina nacpat. Jako googlit beru, ale tohle... vždyť už jenom od pohledu to vypadá hrozně, jsem jediný, kdo tam vidí hovno?

[Staga]

ale fuj... jsem dokonce musela zapojit mozek, abych zjistila, co to má bejt... tohle mi už nedělej...

[Liger]

ale fuj... jsem dokonce musela zapojit mozek, abych zjistila, co to má bejt... tohle mi už nedělej...

Taky jsem nad tím musel přemýšlet a vyděsilo mě to úplně stejně, tak si to přece nenechám pro sebe.

[Staga]

jsi zlej, a na mě, ke všemu!

[Liger]

já nejsem zlý na tebe, jak jsem měl vědět, že si to přečteš zrovna ty?

[Zidane]

To víte, to jsou veletoče stylem "budem mluvit odborně, takže anglicky a pak si to trošku počeštíme" a vzniká z toho tohle. Zlaté "tweetnout", přičemž je zajímavé, že "facebooknout" či "géplusnout" jsem zatím neviděl, resp. první z těchto dvou případů jen sporadicky.

[Liger]

Zidane: lajknout to myslím v případě Facebooku vynahrazuje...

[Araoth]

To mi připomíná mezinárodí názvosoví, které si někdo nahoře usmyslel, že budem počešťovat... sakra, tak když mezinározdní tak rovnou komplet a ne nějakej paskvil... to můžu rovnou používat to český logičtější...

[Zidane]

Liger: No to máš pravdu, my vzdělanější si při spatření tohoto vždy vzpomeneme na Lajku, průměrný uživatel držkoknihy zřejmě ani neví, o co šlo a i kdyby věděl, odbrkne, že ho to nezajímá.

A mezinárodní názvosloví čehokoliv - no to bychom zase došli k tomu, že každá funkce vč. vrátného a hajzlbáby může být minimálně tříslovná a obsahovat "manager", aby to bylo hogo fogo, i ta poslední pokladní v Tescu může být něco jako "cash flow manager", proč ne

[JarynekZ]

Lajka, to je první žena, která přeběhla Saharu na běžkách, ne?

[Hyper SteveTR]

To byl (byl to muž) Jurij Gagarin, Lajka byla ta fena, co přeletěla Atlantik nebo co...

[JarynekZ]

Lítací pes? Neblbni... ~ To ví každej, že lítat můžou jenom ptáci, oni mají totiž na nohách vrstvu, která odráží paprsky gravitace. A na každá žena má právo na gravitaci, ale to jsme zase někde jinde.

[Jana]

Právo na gravitaci? Snad granulaci, ne?

[JarynekZ]

Právo na gravitaci? Snad granulaci, ne?

3:20

[Zidane]

Lítací pes? Neblbni... ~ To ví každej, že lítat můžou jenom ptáci,

Lítat může i třeba tuleň. Sice jen když ho dobře nakopneš a jen po určitou dobu, ale v tu chvíli letí

[Liger]

Právo na gravitaci? Snad granulaci, ne?

3:20

Jojo, to si pamatuju, to je dokonalé...

[Lërra]

Lítat může i třeba tuleň. Sice jen když ho dobře nakopneš a jen po určitou dobu, ale v tu chvíli letí

Zidane, dočkám já se někdy dne, kdy mě přestaneš používat jako náhodně vybraný příklad? Už dlouho to není ani vtipné.

[Liger]

To víš, předtím to byl Batrachus, teď tuleň...

[Araoth]

Mezi Měsícem a Zemí ve středu prosvištěla planetka zvíci letadlové lodě. (idnes.cz)

Je vidět, že krásná čeština ještě neumírá, i když, pravda, sám bych to asi nepoužil...

[Liger]

Já ani nevím, co to znamená...

[Hyper SteveTR]

Přiznám se, taky nerozumím ~

[Lërra]

Zvíci = o velikosti

[Liger]

A já jsem si říkal, co ta planetka mohla dělat s letadlovou lodí, nebo letadlová loď s planetkou... Ale tohle jsem vážně v životě neslyšel...

[Lërra]

Navrhuju zakoupit pár knih.