Co se stane s češtinou do 50 let?

[balone]

Když se podíváte na lamera a vidíte, co tam ti lidé píšou, pak si přečtete tenhle článek, nezačínáte se bát o ten náš krásný jazyk?
Co si myslíte, že se změní, jak myslíte, že bude vypadat jazyk za 50 let? Bude rozlišování i/y tak těžké, že se bude používat jen i? Nemá v dnešní době český jazyk tu krásu v tom, že poznáte blbce?

[Zidane]

Ani bych se zrušení i/y nedivil. Však už teď se jsou lidi schopni hádat, že "jedu k babyčce" přece znamená, že jedu k babičce, protože kdo by jel k nějakému stromu (malý javor babyka), tak ať nereju, že je jasné, co tím chtěl říct. Stejně i "bil jsem tam s ním" - když se zeptám "koho?", taky se na mě kouká jako na protivného školometa. Obávám se, že v rámci hesla "stokrát opakovaný paskvil kodifikován bývá" i to i/y časem bude zrušeno, protože "čeština se vyvíjí". Jen doufám, že už se toho nedožiju.

[Hyper SteveTR]

Za 50 let bude v češtině určitě spousta nových přejatých výrazů. Čeština se úplně přestane vyučovat, protože nikdo přece znát pravidla nepotřebuje. Všichni si budou mluvit jak chtěj, protože žádná Pravidla českého pravopisu nebudou existovat. A pokud budou, tak už stejně budou tak přizpůsobená jazyku mládeže, že už nebudou mít s našima nic společného.

[DanDan]

V rámci Evropské unie stejně bude 1 jazyk ~

[JarynekZ]

Začněme mluvit všichni výhradně anglicky a bude pokoj...

[Zidane]

Nebude, i angličtina se dá zprasit, viz různé "moar" místo "more", "underware" místo "underwear", "sauce" misto "source" a další.

[Hyper SteveTR]

Tak "underware" a "sauce" místo "source" jsem třeba já v životě neslyšel. A "moar" se, pokud vím, používá jenom na internetu.

[JarynekZ]

... svahilština?

Já v podstatě nejčastějc z angličtiny vídám 4 (for), U (you) a jednou jsem viděl i spojení I'ven't.

[Zidane]

Přičti "gr8" a podobné frikulínské zkratky, dvě písmenka navíc jsou přece moc.

[Hyper SteveTR]

Tak "I'vent´t" je už ale naprostá demence. To už bychom rovnou mohli tohle téma přejmenovat na "Co se stane s jazyky do 50 let?"

Zidane: Tak já si myslím, že tyhle zkratky vznikly kvůli SMS. Tam je přece nějak omezenej počet znaků, ne?

[Araoth]

... svahilština?

Já v podstatě nejčastějc s angličtiny vídám 4 (for), U (you) a jednou jsem viděl i spojení I'ven't.

S angličtiny? :-O

[JarynekZ]

Jeden angličtin, s kým, s angličtiny. Prostě to vídáme já a pár angličtinů.

[Zidane]

Tak "I'vent´t" je už ale naprostá demence. To už bychom rovnou mohli tohle téma přejmenovat na "Co se stane s jazyky do 50 let?"

Zidane: Tak já si myslím, že tyhle zkratky vznikly kvůli SMS. Tam je přece nějak omezenej počet znaků, ne?

160 na jednu a dřív ani nešlo prostě pokračovat v psaní s tím, že "ono se to pak roztrhalo na potřebný počet SMS", takže budiž.

[Lërra]

Akorát že líný ruce a mozek si na to zvyknou... takže pak se lidi v mým okolí diví, že jim neodpovídám na ICQ/facebooku/čemkoliv na zprávy obsahující "nvm" (případně "nwm"), "ptž", "njk"... Ony by je ty dvě až čtyři písmena nezabily

[Ptolemaios]

vidím, že to řešíte jako světovej problém.. až lidi začnou tyhle zkratky i říkat, tak teprve pak bych se tím zabýval

když mi někdo napíše zkratku, tak si o tom myslím svoje, ale rozhodně to pro mě není důvod neodepsat (bavíme se tu o lidech, se kterýma se normálně bavím, ne o jednorázových spammerech) a chovat se arogantně, protože nepoužívá 100% spisovnou češtinu

[Zidane]

No tak i znám lidi, kteří se smějí "looooool" i v normálním hovoru. A ono jak víš, že když někdo říká "great", že neříká "gr8"?

[Ptolemaios]

těma zkratkama myslím "nvm" příp. "nwm", "ptž", "jj" a tak dál

[Zidane]

To uznávám ještě tak v SMS, ono když člověk zjistí, že mu do toho, aby se SMS vešla do jedné zprávy, přebývají čtyři písmena, to pak zkracuje všelijak. Ale jinak mě zkratkování taky obvykle kaká.

[Lërra]

Nikdo z nás tady neřekl, že vyžaduje 100% spisovnou češtinu. Mně kupříkladu není proti srsti ani čeština hovorová, ani obecná... horší mi přijde, když někdo, kdo nemá ani ponětí, jak má čeština vypadat, najednou dostane cukání, že bude mluvit/psát spisovně a pak z člověka lezou paskvily jako "aby jsme" a "jedinný".
A snaha ušetřit někde, kde to není třeba, tři písmena za cenu srozumitelnosti mi leze krkem zrovna tak. Když mi to někdo napíše poprvé, tak ho slušně upozorním, že na tyhle zkratky neslyším (protože mě to vážně nebaví luštit), podruhé upozorním důrazněji a potřetí takovou zprávu ignoruju. To mi přijde jako fér přístup. Když už po někom něco chci, tak by MNĚ mělo záležet na tom, aby to druhá strana pochopila a nebudu jí to komplikovat.

[Zidane]

No však si taky lidi třeba na lameru mohli všimnout, že hovorovou češtinu jsem nechával být, sám mluvím "jak mi zobák narost", ale psát by člověk měl civilizovaně.

[Ptolemaios]

hm to se mi nestalo, aby někdo psal jako hovado i po tom, co ho upozorním, že to nemíním luštit (výsledek komunikace pouze s nehloupými lidmi?).. takže nemám potřebu ani nějak luštit text, ale když už mám něco vyluštit tak to beru jako výzvu a pokud dotyčný člověk nepíše vyloženě jako idiot, tak je mi to jedno

[JarynekZ]

"jj" v psané formě používám, další zkratky jako "ptž", "lol", ... používám prakticky jenom když si z toho dělám srandu a mimochodem znám lidi, co když se smějí, dají o tom ostatním vědět vyslovením zkratky "lol", případně v MLUVENÉM slovu běžně říkají "wtf", "omg", atp. (včetně "atp.")

[Liger]

JarynekZ: no vidiš, a třeba "atd." se v mluvené formě říká i docela běžně...

[JarynekZ]

Šak "atd." taky říkám. LOL, OMG a WTF už ale jen zcela výjimečně, jak sem psal, když si z toho dělám srandu.

[Liger]

To jo, tyhle zkratky taky neříkám, ale za to se nachytávám u toho, že říkám "oh my god" a "what the frak?"...

[Jonatan]

Ne tohle je fakt smutný. Já už si nadávám jen za to, že mluvim nebo píšu nespisovně, ale teda tyhle šílený zkratky... OMG Ne vážně... Já chci zpět naši krásnou češtinu

[Batrachus]

Nicméně už dnešní čeština je poněkud zprasená - zajímalo by mě třeba, kdo vymyslel, že c je měkké písmeno...

[Staga]

co se ti na měkkém c nelíbí?

[Batrachus]

co se ti na měkkém c nelíbí?

Původně bylo tvrdé

[Liger]

co se ti na měkkém c nelíbí?

Původně bylo tvrdé

kecy...

[Johny007]

Jee. Todle vlakno tu vidim prvne...
No... Podle meho nazoru se s cestinou nestane nic moc zasadniho.
Mozna vypadne par zastaralych konstrukci a nejake nove se objevi, pribude par novych slov, nektera stara slova zmizi, ale to je normalni vyvoj.
Cestina mela uz v historii nejednou daleko vetsi problemy... Ale treba z nemciny nam zustalo uz jen par hovorovych vyrazu [streka,strikovat]... A nejaka zazita ne uplne ceska vetna stavba (On je od f(a|o)chu*..)... Ale to je podle meho nazoru normalni vyvoj a prekvapilo by mne, kdyby to s vlivem anglictiny nedopadlo stejne... ~
*zde je krasny priklad zkomoleni prejateho.....

Ale za nejhorsi skodu na jazyce povazuju likvidaci nareci!!! Tim jsme nenavratne prisli o obrovskou cast bohatosti jazyka....
Ano. Jeste tu zbytky nareci jsou, ale to uz je jen malicky zlomecek...

[Zidane]

A kdo vymyslel, že je K tvrdé? V Rusku je, stejně jako ch, měkké, v Polsku se po něm také velmi často píše měkké i...a nelíbí se to předpokládám hlavně Ostravákům, protože jim učitelky nadávají za "cyp"

A ad němčina - není ona i náhodou brněnská "šalina" z němčiny a vůbec hantec toho má z němčiny dost. Ale je pravda, že proti tomu, co tu bylo dřív, to je zlomeček.

[Jana]

Měkké c?

[Johny007]

... protože jim učitelky nadávají za "cyp"

To je spis kuli vyznamu, ne?

[Zidane]

No u češtinářek nevíš, protože C je přece měkká souhláska, ovšem potíž je ta, že v češtině, nikoliv v ostravštině