Lamí fórum

od **nk8215** » pon 03. úno 2020 21:49:04

[Další diskuse přesunuta do Počítačů. OT: Juchů, můj první moderátorský zásah! :vlna:

]

od **Araoth** » úte 18. úno 2020 23:32:27

Dnes jsme v našem pivně lingvistickém koutku došli k závěru, že slova končící na -us se mají správně skloňovat. Takže užívejte :
Autobus, bez autobu
Hnus, bez hnu
Flus, bez flu
Klus, bez klu
Vkus, bez vku
Trus, bez tru
Ubrus bez ubru
Bambus, bez bambu

A vrchol večera džus, bez džu

Nezapomínejme však i na osobní jména jako je
Rytmus bez Rytma
Klus bez Kla
A hlavně Hus bez Ha

Ještě jsem určitě něco zapomněl, ale musí to na první hodinu stačit, tak čus, bez ču.

od **Steiner** » sob 25. dub 2020 0:15:07

Zdejší rytířský pivní koutek došel k tomu, že váš koutek je mimo. Neboť

Araoth píše:Dnes jsme v našem pivně lingvistickém koutku došli k závěru, že slova končící na -us se mají správně skloňovat.

Takže užívejte :
Klus bez klu

Nezapomínejme však i na osobní jména jako je

Klus bez Kla

Ještě jsem určitě něco zapomněl, ale musí to na první hodinu stačit, tak čus, bez ču.

Tak Klus bez Klu nebo bez Kla?

Já jsem pro Klus bez Kla - Zeus bez Dia.

od **Ghool** » sob 25. dub 2020 8:12:24

Není klus jako Klus. A jak se pivní koutky dívají na KLUS?

od **Jana** » sob 25. dub 2020 21:04:44

Tak teda nevím, ale přijde mi, že se ta pandemie projevuje na jazykových schopnostech lidí, konkrétně na psaní první osoby množného čísla jako "mi"

od **Liger** » sob 25. dub 2020 21:30:47

Já mám zase poslední dobou pocit, že často dělám "překlepy", že napíšu úplně jiné slovo, než jsem chtěl. Ale to asi nebude pandemií, to asi jenom postupně blbnu. :vlna:

od **Staga** » sob 25. dub 2020 21:34:57

Vítej v klubu

od **JarynekZ** » sob 25. dub 2020 23:23:47

úplně jiné slovo? Jako že chceš napsat "rukolový salát s cherry rajčaty a bazalkovým dresingem", ale vznikne z toho "smažená roštěná s bramborem?" Podobné překlepy teď mívám pravidelně kolem osmé ráno, když objednáváme dovoz obědů do práce... :vlna:

od **Liger** » ned 26. dub 2020 14:51:56

A hlavně se mi to stává i při řeči. Před pár měsíci jsem se takhle s kýmsi bavil a z nějakého důvodu se mi v hlavě nahradilo jedno slovo za druhé a zopakoval jsem to během té konverzace asi 15x. Prvních 5 pokusů trvalo, než si ten druhý vůbec uvědomil, co jsem vlastně chtěl říct a upozornil mě na to. A pak jsem to stejně řekl ještě asi 10x blbě.

od **Jana** » ned 26. dub 2020 15:01:18

Jó tak v rozhovorech se mi to stává taky, i když to se mi stává celkem běžně, že některá slova (spacák/stan) zaměňuju bez povšimnutí. Ale teda nevím, do jaký míry se to děje tobě ~
Spíš se mi teda začlo dít, že při psaní totálně zpřeházím písmenka (jako že ne obyčejný překlep, ale třeba začnu psát slovo a doprostřed napíšu písmenka, co patří na konec), byť si toho většinou hned vzápětí (pozn. redakce: slovo "hned" jsem teď psala na třikrát ~) všimnu. A taky teda začínám zmaěňovat (vidíte? a tohe je zrovna slabý odvar, už to opravovat nebudeu

) třeba s/z (pokud jde o předložky) nebo i/y ve slovesech, což mě teda děsí mnohem víc. Jako že vím, jak to má být správně, ale prostě to napíšu blbě a pak to musím opravovat

od **Liger** » ned 26. dub 2020 16:25:10

Jo, ten spacák/stan je krásný příklad. Většinou jsou to slova, která spoulu (ehm) nějak spouvisí (ehm). Nejlépe, pokud začínají na stejné písmeno, ale není to podmínka. No a k těm překlepům - viz druhá věta. Myslím, že se mi slova spolu a souvisí nějak podvědomě pomíchala a výsledek je vidět. Prohazování písmenek přes půl slova znám taky.
Gramatika se mi v češtině naštěstí zatím moc neplete, ale v angličtině jsem začal dělat chyby jako it's/its nebo their/they're typické pro rodilé mluvčí, které by se mi dřív vůbec nestaly. Když si to přečtu, tak to odhalím hned, ale při psaní už jsem nad tím přestal přemýšlet, což je asi známka toho, že už mám ten jazyk dost zažitý, akorát to má takovýto blbý vedlejší efekt.

od **nk8215** » pon 27. dub 2020 11:11:30

Jo, znám. Doteď vzpomínám na dovolenou v Kaliningradě, když jsem první dva dny místo „Da“ odpovídal „Tak“. Polsky. Všude azbuka, ruština, jen ve vestibulu hotelu dva panely se starou mapou Königsbergu in Preußen.

Naštěstí slečna či paní recepční byla asi zvyklá… Jako jo, noc předtím jsem strávil ještě na polské straně, ale připadal jsem si dost blbě…

Gesendet von meinem Nokia 7 plus mit Tapatalk

od **Liger** » pon 11. kvě 2020 18:28:52

Víte, jak jsem nedávno reagoval na toto, že se mi to zatím moc neděje?

Jana píše:A taky teda začínám zmaěňovat třeba s/z (pokud jde o předložky) nebo i/y ve slovesech, což mě teda děsí mnohem víc. Jako že vím, jak to má být správně, ale prostě to napíšu blbě a pak to musím opravovat

Liger píše:Gramatika se mi v češtině naštěstí zatím moc neplete,

Právě jsem místo "nad" napsal "nat", prostě tak jak to slyším.

Všiml jsem si toho hned, ale stejně...

od **Jana** » pon 11. kvě 2020 18:30:40

Liger píše:Víte, jak jsem nedávno reagoval na toto, že se mi to zatím moc neděje?
Jana píše:A taky teda začínám zmaěňovat třeba s/z (pokud jde o předložky) nebo i/y ve slovesech, což mě teda děsí mnohem víc. Jako že vím, jak to má být správně, ale prostě to napíšu blbě a pak to musím opravovat

Liger píše:Gramatika se mi v češtině naštěstí zatím moc neplete,

Právě jsem místo "nad" napsal "nat", prostě tak jak to slyším. Všiml jsem si toho hned, ale stejně...

od **Steiner** » pon 15. čer 2020 0:04:58

na to cekam uz aspon 15 let, aby konecne dostalo smysl moje sysleni mp3ojek

Auuuuuu... to bolí... to bolí!!!

od **SteGo_Saur_CZ** » úte 30. čer 2020 9:40:58

Při přihlašování obědů jsem narazil v jedné z možností na "lupánek". Teď je otázka, jestli mysleli 'lupínek' nebo 'lipánek'. Nebo bůhví co ještě jiného.

od **Liger** » úte 30. čer 2020 19:59:22

Prej to znamená "lístek" v nějakém lokálním nářečí někde kolem Strakonic.

od **SteGo_Saur_CZ** » stř 01. črc 2020 5:14:32

Fuj, tak to jíst nechci. Obědnám si něco jiného.

od **Staga** » stř 01. črc 2020 7:50:39

Správně, objednání dobrého oběda je důležitá věc

Odesláno z mého Moto G (5S) Plus pomocí Tapatalk

od **SteGo_Saur_CZ** » stř 01. črc 2020 7:52:30

Někdy je to však problém - viz. závodní jídelny.

od **Staga** » stř 01. črc 2020 7:56:45

Jo, ta u nás v práci je toho důkazem...

Odesláno z mého Moto G (5S) Plus pomocí Tapatalk

od **JarynekZ** » stř 01. črc 2020 8:42:53

Buďte rádi za závodní jídelnu, my tu máme Sladovnu a Špitálku. Ještě že jsou U Filků v dojezdové vzdálenosti.

Odesláno z mého SM-G973F pomocí Tapatalk

od **SteGo_Saur_CZ** » stř 01. črc 2020 9:36:23

Furt jdi někam s tou sladovnou

Tys nikdy nechodil do závodní jídelny! To se přece nedá srovnávat :lol:

od **JarynekZ** » stř 01. črc 2020 9:43:31

VSP? Alps? Ten bordel co se naváží s hromadných stravoven do Metal Granitu? (:

Odesláno z mého SM-G973F pomocí Tapatalk

od **SteGo_Saur_CZ** » stř 01. črc 2020 9:44:30

Tak vám tam s podivem vařili dobře, když to umíš srovnat se sladovnou

od **Steiner** » ned 12. črc 2020 21:59:18

Učte se cizím jazykům, nikdy nevíte, kdy se vám to může hodit!

Dnes na Černém Mostě baba prudila, že nemám roušku.
S úsměvem jí povídám "haista vittu."
Baba to své zopakovala, samozřejmě česky.
Opět s úsměvem jsem odvětil "vedä vittun päähäs".
Baba to vzdala a šla si po svém.

Ten pocit, kdy někomu s úsměvem sprostě vynadáte a on to neví... k nezaplacení.

Následná debata přesunuta sem

od **Steiner** » ned 02. srp 2020 20:37:04

Mohu s tím sem?

Obrázek

Strom, ve kterém cestovali dva lidé bych chtěl vidět... nebo radši možná nechtěl...

od **Jana** » pon 03. srp 2020 6:26:50

Steiner píše:Mohu s tím sem?

Strom, ve kterém cestovali dva lidé bych chtěl vidět... nebo radši možná nechtěl...

Ze by?

od **Liger** » pon 03. srp 2020 17:34:24

Já jsem si spíš představil něco z Flintstoneových...

Obrázek

A kromě toho mě tam ještě zaujala ta druhá věta "Naštěstí není vážně zraněna", která se zřejmě odkazuje na tu těhotnou ženu, ale nic neříká o stavu té druhé osoby. Anebo jsou dvěma lidmi myšleni těhotná žena + nenarozené dítě?

No někomu to při psaní evidentně moc nemyslelo. :vlna:

od **Jana** » čtv 01. říj 2020 11:12:32

“Schumacher se zotavuje z fatální nehody na lyžích.”

Hm, uz zase se zachranuji mrtvi?

od **SteGo_Saur_CZ** » čtv 01. říj 2020 11:17:37

"Hýbe hlavou a komunikuje očima..."

Jasnej Zombík

od **Steiner** » ned 10. led 2021 19:37:39

Dvě chyby v jednom slově, to je taky umění... a i ten "Chéb krájený" musí být zajímavá věc... ještě že ségra nebydlí přímo v Chebu :-)

od **Liger** » ned 17. led 2021 21:10:38

"oběktyvní "

:shock:

od **Steiner** » úte 19. led 2021 2:22:27

od **Jana** » úte 19. led 2021 15:32:55

No bodejť taky, když jsou riziková skupina...

od **Liger** » úte 19. led 2021 21:11:16

Steiner, Jana: Tak to jsou obojí dobré zářezy. :lol:

od **DanDan** » čtv 10. čer 2021 20:05:14

Nechce mi nějaká Petra pomoci hubnout? :vlna:

: Clipboard186.jpg (11.73 KiB) Zobrazeno 6833 krát

od **Liger** » pát 11. čer 2021 21:53:52

A to ten tuk jen tak odkráčel?

od **SteGo_Saur_CZ** » úte 20. črc 2021 11:19:56

Někdy je lepší se příliš neangažovat...

A perlička z Polska:

od **nk8215** » úte 20. črc 2021 12:21:42

SteGo_Saur_CZ píše:[…]

A perlička z Polska:

Zde byl obrázek přebalu Tonyho Hawka, z něhož se v podání polského lokalizátora stal Tomek (wtf, proč jako ne Antoni?) Jastrzębowski

Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, narozen v obci Chrzaszczyżewoszyce, okres Łękołody, ftw! :iksdé:

Gesendet von meinem GS290 mit Tapatalk

od **Liger** » stř 21. črc 2021 17:31:49

Tomek Jestřábovký - Výborný deskorolkař?

Takže skateboard je deskorolka? Ta polština je úžasná. :lol:

Jinak teda předpokládám, že je to vtip, něco jako Vepřovice Fotoobchod, ale u Poláků člověk nikdy neví... :vlna:

od **nk8215** » stř 21. črc 2021 17:57:45

Přesně tak. Já když se poprvé dověděl, že stodola se polsky řekne úplně stejně jako česky, myslel jsem, že jsem naletěl na nějakou polskou obdobu „drevokocúra“. Léta jsem totiž žil v domnění, že se řekne „gumieńce“. :vlna:

Gesendet von meinem GS290 mit Tapatalk

od **nk8215** » stř 21. črc 2021 20:03:21

Ad deskorolka - no fakt že jo. A je toho v různých jazycích víc. :vlna:

Gesendet von meinem GS290 mit Tapatalk

od **Liger** » stř 21. črc 2021 20:27:07

Navrhuji tomu v češtině říkat koloprkno. A snowboard by byl sněhoprkno. Nakonec "prkno" se říká obojímu, toto by byly jen oficiální výrazy. :vlna:

od **SteGo_Saur_CZ** » čtv 22. črc 2021 5:05:03

Liger píše:Jinak teda předpokládám, že je to vtip...

Já ti nevím, tam u obrázku se tvářili, že je to officiální a ten obal tomu taky odpovídá.

od **SteGo_Saur_CZ** » čtv 22. črc 2021 11:24:46

Vy to tady máte rádi... zrovna dneska jsem narazil na ještě jednu perličku:

zapřísáhlý prvověrní

(mohu jen hádat, ale myslím, že chtěl napsat zapřísáhlí pravověrní, ale i to je hodně nevšední)

od **Liger** » čtv 22. črc 2021 16:41:55

SteGo_Saur_CZ píše:
Liger píše:Jinak teda předpokládám, že je to vtip...

Já ti nevím, tam u obrázku se tvářili, že je to officiální a ten obal tomu taky odpovídá.

Tak mi to nedalo... Polská Wikipedie tvrdí, že se to u nich jmenuje Tony Hawk's Skateboarding. Takže to bohužel asi opravdu bude jen vtip. :vlna:

A s tím Španělskem to bude podobně. Ale nic to nemění na tom, že deskorolkarz je strašně vtipné reálné slovo.

od **JarynekZ** » čtv 22. črc 2021 17:32:02

"Kolcoprkňáci hulvátský!"
Jo, to by šlo (:

Odesláno z mého SM-G973F pomocí Tapatalk

od **Jana** » čtv 22. črc 2021 17:36:42

Mam vam to overit u rodile Polky? ~

od **nk8215** » stř 28. črc 2021 17:33:56

Břeměňo 2.0 brought to you by Zdopravy.cz. :vlna:

Gesendet von meinem GS290 mit Tapatalk

Lamí fórum

Kdo je online