Liger píše:To by mě zajímalo, co (a proč) používají za překladače, zvlášť když Google Translate byl teď updatován a padají z něj teď vesměs česky znějící věty s občasným špatným významem něčeho.
nk8215 píše:Tuhle Liger zmínil aktualizaci Google Translalalátoru -
Včera jsem na jiným fóru narazil na opačnou zkušenost - a opravdu ty neuronový sítě ještě kulhaj. Tohle jsem chtěl dát do Výstřižků, ještě, že jsem to neudělal
nk8215 píše:Tuhle Liger zmínil aktualizaci Google Translalalátoru -Liger píše:To by mě zajímalo, co (a proč) používají za překladače, zvlášť když Google Translate byl teď updatován a padají z něj teď vesměs česky znějící věty s občasným špatným významem něčeho.
Včera jsem na jiným fóru narazil na opačnou zkušenost - a opravdu ty neuronový sítě ještě kulhaj. Tohle jsem chtěl dát do Výstřižků, ještě, že jsem to neudělal
Edit: Nebo že by se ta aktualizace týkala jen angličtiny jako zdrojového nebo cílového jazyka?
Liger píše:Na druhou stranu, třeba to některé lidi naučí googlit (pardon, vlastně bing..bingovat?)
Zidane píše:Zkuste ten Šuhajův odkaz ještě někdo, jestli je chyba na mém přijímači.
Johny007 píše:Stejně bych řekl, že nejdůležitější je naučit se používat Seznam.
Zidane píše:Jde to nějak pročistit? ...
Johny007 píše:Hint: Jakpak je sloveso pro "vyhledávat na Seznamu"?
DanDan píše:Hlodání je schované v Lednici... ~
Ghool píše:Zidane píše:Jde to nějak pročistit? ...
Myslíš Thunderbird: Nástroje - Adresář - Sebrané kontakty?
Ghool píše:Myslíš Thunderbird: Nástroje - Adresář - Sebrané kontakty?
JarynekZ píše:Jojo, jmenuje se to SSD plague, od ted ti prijde kazdej pocitac bez SSD jako pomala, prehistoricka potvora
Odesláno z mého SM-G920F pomocí Tapatalk
JarynekZ píše:Je normální, že když si zapnu ve W10 integrované barvokurvidlo (filtr modrého světla, noční osvětlení, ...), tak mi to děsně vypichuje oči? Jenom jestli má smysl si na tu funkci zvykat, nebo ji nechat zavražděnou kdesi uvnitř systému jako polovinu dalších komfortních funkcí Windows...
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků